Niniejsza książka jest autoryzowanym tłumaczeniem wydanej uprzednio „Introduction to PHP” by Adam Majczak, stanowiąc wersję poprawioną i uzupełnioną powyższej, angielskiej edycji.Niniejsza książka jest autoryzowanym tłumaczeniem wydanej uprzednio „Introduction to PHP” (The Smashwords Publishing, 2013) by Adam Majczak, stanowiąc wersję poprawioną i uzupełnioną powyższej, angielskiej edycji.
(...) Choć komputery to „maszyny matematyczne” i ważne jest, by sprawnie technicznie operować pewną notacją, konwencją zapisu (stąd w Części 1 najpierw o syntaktyce języka PHP), coraz popularniejsze staje się pojęcie „czytania ze zrozumieniem”. Niektórych rzeczy trzeba się nauczyć na pamięć, inne, robić półautomatycznie. Podobnie jak półautomatycznie rozwiązujemy w szkole równania kwadratowe. Mało kto potrafi sam wyprowadzić wzór na wyróżnik trójmianu kwadratowego (czyli tzw. „deltę”). Ot, stosujemy toto i już. Jeśli jednakże chcemy rozwijać się dalej, dobrze jest rozumieć co i po co się robi. Niniejsza książka ma za zadanie POMÓC ZROZUMIEĆ jak działa PHP i jak się nim posługiwać. W Matematyce wiele problemów ma jedno, jedyne poprawne rozwiązanie. W Informatyce tak nie jest. Uprawiam zawód inżyniera informatyka od kilku dziesięcioleci i nigdy nie spotkałem takiego problemu. PHP to tylko jedno z wielu dostępnych narzędzi, a opisywane tu przykłady można zapisać w wielu językach programowania i na wiele sposobów. Powiecie, Szanowni Czytelnicy, że owszem, jeśli się rozumie o co chodzi i jak to działa. Właśnie. Pomyślmy o Szekspirze. Nie to jest najważniejsze, czy Hamlet mówi po polsku, po czesku, po rosyjsku, czy po chińsku. Ważne jest to, co ma do powiedzenia i do zrobienia. (...)