Volker Bräuer - od ponad dziesięciu lat mieszka w Katowicach, gdzie również pracuje jako tłumacz, nauczyciel i tzw. Muttersprachler. W trakcie swojej kariery poznał setki ludzi, a także ich problemy związane z nauką języka niemieckiego. Na podstawie tych doświadczeń powstała niniejsza publikacja.

Zgodnie z filozofią autora - mówienie w innym języku winno być frajdą i przyjemnością.

Nauka języka obcego jest podobna do budowy domu. Najważniejszy jest solidny fundament. W innym przypadku wychodzi z tego tylko eksperyment, na który szkoda czasu i zachodu.

Głównym tematem książki jest rozmowa. Autor porusza następujące elementy:

• 1. budowa rozmowy
• 2. elementy rozmowy
• 3. ważne pojęcia związane z rozmową

Wspomniane fundamenty ułożone są w szablony i poparte wieloma przykładami.