Natalia Korwin-Szymanowska (18581922), z domu Krzyżanowska, to pisarka i tłumaczka, publikująca często pod pseudonimem Anatol Krzyżanowski. Była autorką licznych artykułów publicystycznych w prasie warszawskiej, a także tekstów dotyczących polskich wydarzeń literackich w czasopismach angielskich i francuskich. Jej twórczość literacka cieszyła się swego czasu niezwykłą popularnością, np. nowele W więzach czy powieści Dwa prądy, Pasierby, Ogniwa. Prezentowana powieść Dwa prądy (1890) uzyskała wyróżnienie w konkursie Kuriera Warszawskiego. Obecne wydanie zostało przygotowane przez firmę Inpingo w ramach akcji Białe Kruki na E-booki. Utwór poddano modernizacji pisowni i opracowaniu edytorskiemu, by uczynić jego tekst przyjaznym dla współczesnego czytelnika.