Opis
Książka "Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski. Prawo rzeczowe i spadkowe" z serii Egzamin na tłumacza przysięgłego to kompleksowe opracowanie, które przybliża terminologię prawa rzeczowego i spadkowego charakterystyczną dla systemów prawnych polskiego, anglosaskiego oraz tzw. systemów mieszanych. Publikacja wyróżnia się: precyzyjnymi definicjami opartymi na przepisach prawa, orzecznictwie i doktrynie, angielskimi odpowiednikami kluczowych terminów, omówieniem różnic między systemami prawnymi, nowym rozdziałem poświęconym systemom mieszanym, obejmującym ich historię, politykę językową oraz edukację prawniczą, szczegółowymi indeksami w języku polskim i angielskim. Książka jest nieocenionym źródłem wiedzy dla tłumaczy przysięgłych, prawników, studentów prawa oraz wszystkich zainteresowanych terminologią prawniczą i komparatystyką prawniczą.