Jaya Powers musi pojechać do Marsylii, by zaopiekować się chorą kuzynką. Jej pożegnalne spotkanie z szefem Theem Makricostą przeradza się w miłosną noc. Potem jednak Theo nie odbiera od Jayi telefonów. Odzywa się dopiero po kilkunastu miesiącach, gdy bardzo potrzebuje jej pomocy przy opiece nad siostrzeńcem i bratanicą. Jaya ma do niego żal, lecz nie potrafi odmówić. Jednocześnie jednak cieszy się, że nadarza się okazja, by wyjaśnić kilka ważnych spraw...