Najnowszy tomik poezji polskiej poetki mieszkającej w USA.

Z przedmowy Leszka Żulińskiego:

"Można by ten zbiór podzielić na kilka cykli. Ten pierwszy, przypominający ,,przaśne" stylizacje ludowe to wspaniały popis jakiejś ,,etnografii poetyckiej", ale o niebanalnym, frapującym znaczeniu. Potem ,,wiersze amerykańskie", ,,wiersze polskie" itd. W każdej z tych grup Autorka wyłuskuje rzeczywistość dosyć nietypową dla doświadczeń naszej poezji - stąd jakby brzmienie tego tomiku zupełnie inaczej ,,układa się w uchu" niż znane nam dotychczas światy poetyckie. Poza tym Danuśka potrafi cudownie bawić się tradycją i innymi tropami - np. obecny tu ,,wiersz leśmianowski", pastisz sławnej ,,Dziewczyny", w swojej końcówce całkowicie obraca ,,do góry nogami" Leśmiana; do jego znanego tekstu przypinam nową ,,wartość dodaną", na dodatek zabawną."