Ukraina jest krajem, który oczarowuje na równi urodą krajobrazu, jak i prostotą, serdecznością jego współczesnych mieszkańców. Trzeba się tylko chcieć w ten kraj zagłębić. Ukraina zachodnia to przewodnik po pamiątkach pozostałych po wiekach wspólnego sąsiedztwa Polaków, Rusinów, Ormian i innych nacji. To kraj, który właśnie otrząsa się z minionej epoki radzieckiego gospodarowania. Wydawnictwo Bezdroża zaprasza Was na wspólną podróż w jary Dniestru i Zbrucza, na karpackie połoniny, szlak podolskich fortalicji, magnackich rezydencji, zrujnowanych świątyń Rzeczypospolitej wielu narodów. Przewodnik niniejszy oprócz propozycji tras turystycznych zawiera także sporo praktycznych informacji dotyczących transportu, noclegu, wyżywienia itp. ułatwiających poruszanie się po ukraińskich bezdrożach.

O autorze:

Aleksander Strojny (ur. 1976 w Tarnowie) - historyk, specjalizuje się w historii kultury polskiej i jej związkach ze Wschodem. W polu jego zainteresowań znajduje się ikonografia historyczna, heraldyka, epigrafika oraz dzieje książki. Autor kilkudziesięciu prac naukowych i popularnych, także przewodników naszego wydawnictwa, m.in. Lwów. Miasto Wschodu i Zachodu czy Piwnym szlakiem po Europie Środka. Laureat I nagrody w konkursie na najlepszą pracę magisterską i doktorską Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, ogłoszonego w ramach programu "Ścieżką Wschodnią 2002", za opublikowaną później edycję Poselstwo polsko-litewskie do Moskwy w roku 1678 szczęśliwie przedsięwzięte i opisane przez naocznego świadka Bernarda Tannera (Kraków 2002). Praga i Czechy są dla niego pasją oraz miłym odpoczynkiem od trudów penetracji krajów Wschodu.

Artur Grossman urodził się i wychował na Górnym Śląsku, aktualnie mieszka we Lwowie. Absolwent Szkoły Zarządzania Uniwersytetu Śląskiego oraz języków wschodniosłowiańskich na Uniwersytecie Śląskim. Prace dyplomowe pisał o bankowości elektronicznej w Polsce, o Specjalnych Strefach Ekonomicznych na Ukrainie, o huculskiej gwarze i obyczajach weselnych oraz o etymologii nazw obiektów turystycznych w ukraińskich Karpatach. Pracuje jako tłumacz, analityk rynków wschodnich oraz konsultant i trener edukacji nieformalnej. Ukrainę zjeździł wzdłuż i wszerz - turystycznie i służbowo. Praktykował tam jako tłumacz i dziennikarz, współorganizował wykłady o UE, był członkiem misji OBWE w trakcie wyborów prezydenckich w 2004 r.

Krzysztof Bzowski - historyk i podróżnik, Krakus od urodzenia. Od dzieciństwa najchętniej spędza czas nad mapą, planując wycieczki, podróże i wyprawy. Czasem je realizuje, a czasem nie... Zainteresowania krajoznawcze wraz z pasją historyczną sprawiły, że od kilku lat współpracuje z różnymi wydawnictwami, pisząc przewodniki. Dla Bezdroży napisał część publikacji Ukraina Zachodnia. Tam szum Prutu, Czeremoszu oraz przewodniki: Słowacja. Kąpieliska termalne i mineralne, Słowenia. Słoneczna strona Alp oraz Góry Ukrainy z plecakiem: Gorgany. Jest też autorem kilku publikacji o Polsce. Krajami arabskimi interesuje się od dziesięciu lat, odkąd po raz pierwszy był w Maroku. Oprócz pisania przewodników oprowadza turystów oraz prowadzi zajęcia w Wyższej Szkole Europejskiej im. ks. Józefa Tischnera w Krakowie i kursy dla pilotów wycieczek.