Druga cześć losów bohaterów Rebelianta. June ulega urokowi młodego przystojnego władcy republiki. Day zostaje przywódcą podziemia. Czy wcześniej łączyła ich miłość?