Opis
Praca stanowi analizę oraz interpretację aspektów narracyjnych polityki językowej, którą kreują i promują współcześnie rosyjskie władze federalne. W książce zawarto rekonstrukcję poglądów dotyczących języka rosyjskiego, jego statusu, kondycji oraz stosunku do innych języków, jakie publicznie przedkładają kluczowi reprezentanci państwa rosyjskiego, w tym w szczególności prezydent FR. Studiując oraz charakteryzując te poglądy, starano się rozstrzygnąć, jaką wizję świata w sobie zawierają, a także jaki rodzaj aktywności wspólnotowej sugerują. Uwagę koncentrowano również na kwestii, w jaki sposób przedstawiane zjawiska narracyjne pozostają zakotwiczone w określonych tradycjach postrzegania, definiowania, ukazywania oraz kontroli zagadnień językowych przez państwo rosyjskie. Spis treściWstęp 7 ROZDZIAŁ I Studia nad politykami językowymi jako przestrzeń konkurencji interdyscyplinarnej 27 1. Dominacja ujęć socjolingwistycznych i ich krytyka 27 2. Zróżnicowanie przestrzeni studiów nad politykami językowymi 32 3. Polityki językowe jako przedmiot socjologii języka 40 4. Polityki językowe jako przedmiot nauk o polityce 49 a. Polityki językowe w perspektywie normatywnych studiów z zakresu teorii polityki 53 b. Polityki językowe w perspektywie instytucjonalizmu historycznego 69 5. Podsumowanie 80 ROZDZIAŁ II Rosyjskie tradycje narracyjne w zakresie polityki językowej – czasy imperium Romanowów 83 1. Kreacja ruszczyzny jako języka Imperium Rosyjskiego 83 2. Narracja etnolingwistyczna w przestrzeni literatury rosyjskiej XIX stulecia 103 3. Podsumowanie 122 ROZDZIAŁ III Rosyjskie tradycje narracyjne w zakresie polityki językowej – czasy Rosji Radzieckiej i ZSRR 125 1. Status ideologiczny wymiaru narracyjnego polityki językowej w Rosji Radzieckiej i w ZSRR do drugiej połowy lat 30. XX wieku 125 2. Status ideologiczny wymiaru narracyjnego polityki językowej w ZSRR od drugiej połowy lat 30. XX wieku do roku 1991 144 3. Podsumowanie 158 ROZDZIAŁ IV Prezydent Federacji Rosyjskiej jako kreator narracji w zakresie polityki językowej 161 1. Konstruowanie prezydenckiej narracji politycznojęzykowej 161 2. Ewolucja federalnych organów konsultacyjno-doradczych do spraw języka rosyjskiego 163 3. Posiedzenia Rady ds. Języka Rosyjskiego przy Prezydencie Federacji Rosyjskiej 180 4. Prezydenckie dokumenty programowe w zakresie polityki językowej 192 5. Podsumowanie 199 ROZDZIAŁ V Prezydent Federacji Rosyjskiej jako promotor narracji w zakresie polityki językowej 203 1. Główne kanały promocji prezydenckiej narracji politycznojęzykowej 203 2. Doroczne orędzia prezydenta Federacji Rosyjskiej 205 3. „Linia bezpośrednia z Władimirem Putinem” 214 4. Coroczna Wielka Konferencja Prasowa Prezydenta Federacji Rosyjskiej dla dziennikarzy rosyjskich i zagranicznych 225 5. Fundacja „Russkij Mir” 231 6. Prezydent Federacji Rosyjskiej jako promotor Dnia Języka Rosyjskiego 238 7. Podsumowanie 242 ROZDZIAŁ VI Narracja w zakresie polityki językowej w ustawodawstwie federalnym 245 1. Kluczowe dokumenty normatywne określające priorytety polityki językowej w Federacji Rosyjskiej 245 2. Konstytucja Federacji Rosyjskiej (art. 68-69) 246 3. Ustawa o językach narodów Federacji Rosyjskiej 250 4. Ustawa o języku państwowym Federacji Rosyjskiej 267 5. Podsumownie 286 ROZDZIAŁ VII Narracja politycznojęzykowa w federalnej debacie parlamentarnej 293 1. Duma Państwowa i Rada Federacji wobec węzłowych aspektów rosyjskiej narracji politycznojęzykowej 293 2. Ewolucja parlamentarnej narracji politycznojęzykowej w Federacji Rosyjskiej do roku 2005 296 3. Ewolucja parlamentarnej narracji politycznojęzykowej w Federacji Rosyjskiej po roku 2005 314 4. Podsumowanie 339 Zakończenie 344 Bibliografia 355 Wykaz wybranych skrótów 389 Indeks osób 391 Summary Mechta o velikom, zhazhda moguchevo… Narrative aspects of the contemporary Russian language policy 401