Gdy trójmiejska policja zostaje postawiona w stan najwyższej gotowoÅ›ci, nadkomisarz JarosÅ‚aw Pater szykuje siÄ™ akurat do przejÅ›cia na emeryturÄ™ i myÅ›li o urlopie, który spÄ™dzi w towarzystwie piÄ™knej kobiety... W Katowicach znaleziono mÅ‚odÄ… dziewczynÄ™ zabitÄ… tÄ™pym narzÄ™dziem, w Warszawie − zgwaÅ‚conÄ… kobietÄ™ z rozprutym brzuchem, w Krakowie ofiara otrzymaÅ‚a kilkanaÅ›cie ciosów nożem. Wszystkie zbrodnie sÄ… makabrycznym powtórzeniem znanych zabójstw sprzed wielu lat. Co Å‚Ä…czy je z wysuszonym ciaÅ‚em mężczyzny znalezionym w tartaku w Wejherowie? Nadkomisarz Pater chce za wszelkÄ… cenÄ™ znaleźć mordercÄ™ i ma po temu swoje powody. Jak Brudny Harry…