Opis
Porady językowe profesora Bralczyka Onegdaj, czyli kiedy? Jak wymawiać dżem i budżet? Czy emocje mają liczbę pojedynczą? Profesor Jerzy Bralczyk odpowiadał na te i inne pytania w cyklicznej audycji radiowej Słowo o słowie w wielu rozgłośniach regionalnych. Odpowiedzi były niejednokrotnie rozbudowane i często miały charakter krótkich felietonów poświęconych interesującym zagadnieniom dotyczącym polszczyzny. Utrwaliliśmy je w kolejnej publikacji Dwa słowa o słowach (to kontynuacja poradnika Słowo o słowie z 2009 roku). Książka zawiera 250 pytań i odpowiedzi. Jej walorem jest to, że pytania i odpowiedzi zostały spisane i zredagowane tak, aby zachować styl właściwy językowi mówionemu. Niepowtarzalny gawędziarski styl wypowiedzi Profesora, styl często z przestawnym szykiem wyrazów, mistrzowskie operowanie słowem i błyskotliwe poczucie humoru – wszystko to sprawia, że odpowiedzi, a także i pytania z komentarzami Profesora, czyta się z dużą przyjemnością (czasem nawet z rozbawieniem) nie tylko dla wiedzy. (z Przedmowy) Spis treściOd redakcji 13 Co znaczy? 15 Sobie a muzom 17 Zajść do sklepu i zachodzić w głowę 18 Ład i porządek 20 Pieczywo i pieczyste 22 Wraże wartości 23 Hybrydowe tapnij 25 Oportunizm i konformizm 26 Personifikacja i animizacja 28 Zasadniczo różne znaczenia 29 Kto ma długi ogon 31 Radykalizm, ekstremizm, fanatyzm 32 Referencje i preferencje 34 Promocja wyżej czy niżej? 36 Czym zastąpić wellness? 38 Tournée bez zastępstw 40 Dramat z podziałem na role 41 Onegdaj, czyli kiedy? 43 Konserwacja i serwis 44 Miarkować i rozeznawać 45 Czy inteligentny to zawsze mądry? 46 Okazjonalnie, czyli sporadycznie 47 Kto jest w sile wieku? 48 Alboś mi o tym mówił? 49 Utopił się czy utonął 50 Współwłaściciel i współposiadacz 51 Narrator może wiedzieć wszystko 53 Obrzydliwy, bo się brzydzi? 54 Po co w książce errata? 55 Bogu ducha winny 56 Skąd pochodzi? 57 Szubrawiec literacką prowokacją 59 Gnieźnieński, drezdeński i leszczyński 61 Co łączy bodaj z Bogiem? 63 Od nieprzyzwoitych fochów do focha 64 Suto, czyli jak? 66 Poczet sztandarowy 67 Jak to jest z tym no? 68 Jak wymawiać? 69 Aquapark z angielska czy z niemiecka? 71 Wykańczać, ale tylko dołączać 73 Trudności z Zełenskim 75 W tę niedzielę z lekką nosowością 77 Dziesięć i cztery dziesiąte 78 Francuski budżet, angielski dżem 79 Piosenka zmiękczona regionalnie 80 Z Sierrą czy ze Sierrą? 81 Nazwy dwuznaków 82 Tortilla, paella i tarta 83 Jak pisać? 85 Bez pudru bezpudrowy 87 Czy powtarzać cząstkę -śmy? 88 Koty wolno żyjące 90 Miejsce formuł w listach 92 Uprzywilejowany skrót pkt 94 Dlaczego koronawirus? 96 Dbamy o sens wypowiedzi 97 Tylko oryginał i oryginalny 99 Aha i wszystko jasne! 100 Kropki przy zapisach cyfrowych 101 Słabowidzący i słabo widzący 102 Smok Wawelski 104 Wielka litera w Związku 106 Wpółzapomniany, ale na wpół zapomniany 107 Lekkoatletyka i lekkoatleta 109 Dwukropek nie likwiduje odmiany 110 Kiedy odzyskanie niepodległości staje się nazwą 112 Kreska przy przenoszeniu wyrazów 114 VI Komisariat Policji 116 Bułhakow, Tołstoj, Szekspir 117 Jakiś człowiek mówił o jakichś sprawach 119 Nieuznana reklamacja 120 W której linii umieścić i? 122 Gdy w nazwie jest x na końcu 124 Wykrzyknik przed ważną treścią 126 Skracamy juniora 128 Powitania w mailach 130 Jak odmieniać? 131 Trudności z około połową 133 Tysiąc sto w narzędniku 134 Nijaki vacatio legis 135 Z dwiema czy dwoma falami 136 Około z dopełniaczem 138 Męski i żeński PRL 139 Pogrzeb Diego czy Diega Maradony 140 Jasny, Cichy i Masny w liczbie mnogiej 142 To polonikum, te polonika 144 Królewna z marcepana 145 Szewc w celowniku 147 Ambasada państwa Katar 148 Wołacz O! bez pytania 150 Rau, Strejlau, Strelau 151 Ten szczątek, tych szczątków 153 Państwo Radowie jak Moniuszkowie 155 Łaszczanie z Łasku czy z Łaska 157 Białystok, ulica Białostocka 159 O szynkowarze w dopełniaczu 161 Gdy rodzeństwo ma podwójne nazwisko 163 IKEA jak idea 165 Z autobusu do busa 167 Programy i gry komputerowe w bierniku 168 Podstawki w dopełniaczu 170 Kuba w liczbie mnogiej 171 Norweskie Stavanger i Haugesund 172 Akwaria jak muzea i licea 174 Orzeł i osioł w celowniku 176 Nicki, czyli nazwy graczy 177 Nazwiska dwuczłonowe panów i pań 179 Jak używać? 181 W grupie facebookowej i na kwarantannie 183 Popiątna miara, poszóstna kareta 185 Pięć deka, sto gramów, pół kilo 187 Dwa i pół raza, sześć i pół razy 188 Kancelaria prawna czy prawnicza 189 Czekać i oczekiwać 190 Ubezpieczenie od katastrofy 191 Konsultacja i opinia 193 Zdeklarowany katolik niezadeklarowany 194 Odkupić coś od kogoś 195 Będę iść i będę szedł 197 Wolontariusz i woluntariusz 198 Gdy prezydentem jest kobieta 199 Jubilat może być solenizantem 201 Dwie pary spodni, nożyczek 203 Głowa państwa pojechała 204 Z norweskiego przełożył 206 Podróż trasą, po trasie, na trasie 207 Slogany reklamowe z od 209 Kiedy kiedy, kiedy gdy 211 Szczepić się przeciw, przeciwko, na 212 Kiedy w zdaniu jest sporo negacji 214 Taj czy Tajlandczyk? 216 Nietolerancja na składniki pokarmowe 217 Gdy kobieta