Opis
Książka poświęcona jest kompleksowej analizie specyfiki komunikacji w języku potocznym. Jej zadaniem jest stworzenie nowego forum wymiany myśli pomiędzy naukowcami, których badania (z zakresu językoznawstwa, logiki, erystyki, psycholingwistyki, psychologii społecznej, socjologii, prawa, marketingu i innych) przyczyniają się do zgłębienia wiedzy o codziennej komunikacji. Novum niniejszego projektu stanowi wielokierunkowa analiza problemów komunikacji potocznej w szerokim opracowaniu interdyscyplinarnym. Spis treściSłowo wstępne (Marcelina Grabska, Żanna Sładkiewicz) 9 ????????????? ????? (????????? ???????, ????? ?????????) 12 ROZDZIAŁ I „POSPOLITOŚĆ W NAS SKRZECZY...” POTOCZNOŚĆ W RÓŻNYCH DYSKURSACH 17 ????? I „??????????? ? ??? ???????…” ????????????? ? ?????? ????????? 17 Halina Bartwicka 19 Ekspresja mowy potocznej a temperament mówiącego 19 ????? ?????, ????? ???????? 28 ?????????? „??????????????” ? „???????????????” ? ?????????? ???????????? ????????: ??? ?????????, ??????? ?????? ? ????????? ??????? ?????? 28 Weronika Klawonn 37 Funkcje języka potocznego na sali sądowej 37 Marcelina Grabska 48 Antycypacja i inferencja w potocznym odbiorze tekstu. Rozważania teoretyczne 48 Marcelina Grabska 57 Inferencja i antycypacja – wpływ na odbiór tekstu. Badania empiryczne 57 ????? ???????? 69 ?????, ??? ???????, ? ???????, ??? ????? (? ????????????? ?????? ? ??????????? ???? ????) 69 ????????? ??????????? 77 ????????? ??????? ?????????? ??? ????????? ? ???????? ????????????? ????????????? ???????????? ???????????? 77 ROZDZIAŁ II „NA TROPACH ŚMIECI...” POTOCZNOŚĆ W NARODOWEJ PRZESTRZENI KOMUNIKACYJNEJ 87 ????? II „?? ?????? ???????? ????…” ????????????? ? ???????????? ??????????????? ???????????? 87 Marek Marszałek 89 Dżinsa, wiertuszka ? musor: ??????? ??????????? ????? ? ?????????????? ???????????????? ?????? 89 ????????? ??????? 100 ???????? ????? ? ??????? ???? ? ???????????? ????????? ?????? ? ?????????? ??????? ???? 100 ????? ??????? 109 ?????????? ? ??????????? ??????? ???? 109 ????????? ???????? 118 ??????? ??????????? ???? ? ???????? ????????: ?????, ??????????, ?????????? (??????? ???? ? ???????) 118 ?????? ?????????? 126 ???????????? ???????? ??????? ? ??????? ???? ? ????? 126 Agata Mokrzycka 136 Potoczne analityzmy werbo-nominalne w języku bułgarskim – charakterystyka 136 ROZDZIAŁ III „PLUSY DODATNIE I PLUSY UJEMNE...” WARTOŚCIOWANIE W KOMUNIKACJI POTOCZNEJ 147 ????? III „????? ????????????? ? ????? ?????????????…” ?????? ? ??????? ???????????? 147 Piotr Czerwiński 149 ????????????? ??????????? ??? ?????? ????????????? ?????????-????????? ?????????????? 149 ??????? ??????????? 168 ????????? ???????????? ? ??????????? ??????? ??????? 168 ??????? ??????? 176 ????? ???? ??????????? ???????: ????????? ????????????? ????????? ??????? 176 ?????? ??????? 187 ?????????? ??????????? ????: ???????????? ????????? ???????????? ?????????????? ???????? ????, ????? ? ?????? 187 ????? ???????, ??????? ???????? 198 ??????? ??????? ? ??????????? ???? 198 ????? ????????? 213 ??? ? ????????: ??????????????????? ??????????? ???????? „????????????” ? ??????? ??????????? ???? 213 ???? ???????????, ?????? ????? 225 ????????? ??????????? ? ???????? ? ??????? ???? 225 Bibliografia/???????????? 233 Noty o autorach/???????? ?? ??????? 250